桂林博翠漓江 | 勃艮第红的告白

Interior Styling, Installation• 2026• China

Client

Confidential

Address

China

Description

法式|精致|温度|品质

以万物的灰白色系为主色调，

空间情绪渗入法式红酒经典勃艮第红点缀，

皮料与金属的材质搭配、保留法式的浪漫精髓，

丰富空间层次感，使空间散发法式的雅奢氛围。

The space of this case is dominated by the gray and white color of everything, and the space mood infiltrates into the Burgundy red. The metal material collocation enriches the sense of space hierarchy, making the whole space have a French elegant luxury atmosphere。

客厅

Living room

━

灵感来源：勃艮第红酒杯

整体现代简约的风格，看似闲散的勃艮第红色点缀，却最能体现整体色彩构成的稳定，同时带来一抹精致韵味。巧妙地利用色彩和几何形状，将房屋的旧时魅力与当下的设计趋势相结合，打造出一个既温馨又时尚的家。

The overall modern simplicity of the house is best represented by the seemingly idle burgundy red accents, but the stability of the overall color composition, while bringing a touch of sophisticated charm. Clever use of color and geometric shapes combine the old-time charm of the house with current design trends to create a home that is both inviting and stylish.

餐厅

Restaurant

━

餐桌融入些许勃艮第红，一种浓郁又高雅的红色，仿佛一杯红葡萄酒，给居所增添了一种别样的风情。每个角落都散发着独特的魅力，让人仿佛置身于一个充满故事的空间。

The dining table incorporates a touch of burgundy red, a rich and elegant red color, as if a glass of red wine, adding a different flavor to the residence. Each corner exudes a unique charm, making you feel like you are in a space full of stories.

走廊-corridor

主卧

Master bedroom

━

房间里加入了法式复古勃艮第红的腔调，叠加了空间仪式感，空间是娓娓道来的自由舒适，光线有层次地穿透进来，自然而然的将松弛感引入室内，沉浸放松的环境中。

The room adds a French vintage burgundy red accent, overlaying a sense of spatial ritual, the space is unfolding free and cozy, the light penetrates in layers, naturally introducing a sense of looseness into the room and indulging in a relaxing environment.

梳妆台-dressing table

衣帽间-cloakroom

以实用主义为核心，让功能、形式、美学都充分相融，在这里轻松舒适地挑选、穿戴和使用所需的一切物品，尽享生活的闲适与安逸自在。

With pragmatism at the core, function, form and aesthetics are all fully integrated, where you can easily and comfortably select, wear and use everything you need, and enjoy the leisure and comfort of life.

长辈房

Elder room

━

长辈房

优雅、乐趣和舒适的理念贯穿其中，流畅的线条和唯美的造型，静诉时光的美好.

The concept of elegance, fun and comfort runs through it, and the smooth lines and aesthetic shapes speak of the beauty of time.

长者卧室，房间以暖色调为基底，搭配成熟稳重的咖色。墙面悬挂长辈的相片，回忆记录，渲染温馨恬静之感.........

Elderly bedroom, the room is based on warm colors, with mature and stable curry color. Wall hanging elders' photos, memory records, rendering a sense of warmth and tranquility .........

多功能厅

Multi-purpose hall

━

花艺 · 艺术 · 时尚 · 红酒 · 生活等

开放的展示书架倚墙而立，既是空间的装饰，更是人文精神的象征，空间更增一分复合型功能体验。增加储物空间的同时，也能赋予多功能房变身的多种可能，在这样的空间体会闲适、松弛的状态。

The open display bookshelf stands against the wall, which is not only a decoration of the space, but also a symbol of the humanistic spirit, adding a composite functional experience to the space. While increasing the storage space, it can also give the multi-functional room a variety of possibilities to transform, and you can experience a relaxed and relaxed state in such a space.

儿童房

Children's room

━

沉浸在洞洞板的世界里，我们不仅可以玩乐，我们还可以展示小女孩的奖杯，奖状，生活用品，小女孩的绘画作品，翻阅收藏的书籍.......

Immersed in the world of holey boards, we can not only have fun, we can also display the little girl's trophies, awards, household items, the little girl's paintings, and look through the collection of books .......

PROJECT INTRODUCTION

项目信息

━

项目名称：广西 · 桂林博翠漓江118㎡

项目地址：中国广西桂林市

项目单位：桂林彰泰实业集团有限公司

软装设计：宜兰设计团队

项目摄影：4U STUDIO建筑空间摄影

项目推文：宜兰设计品牌部

#项目回顾ㅣ2023 宜兰设计幸福回忆

#关于设计公司-Aboout Company

李菡创始人

宜兰设计自2011年成立至今，擅长并长期从事地产类营销中心、样板间、办公、公共区域、酒店和高级私人住宅的软装设计及实施，并于2015年和2016年先后成立宜室宜兰与深圳宜兰室内设计公司，扩展陈设艺术品研究与全案设计板块。

我司合作的供应商皆为国内外优质的专业供应商，并针对项目进行严格质量管理，不定期组织设计团队和采购团队进行国内外考察活动，足迹遍布亚洲和欧洲等多个城市，公司以深圳和武汉双总部模式，已完成了多个知名的地产公司、酒店企业、文旅公司的多个知名项目。公司业务辐射全国,本着精英团队打造精品作品的理念，严格把控作品品质，确保每一个项目精雕细琢，把每一个作品打造成为该领域的样板作品，为客户带来了成功的商业价值，与客户共同进步和发展.

Since its establishment in 2011, Yilan Design has been good at and engaged in the soft decoration design and implementation of real estate marketing centers, model rooms, offices, public areas, hotels and senior private residences for a long time. In 2015 and 2016, Yilan and Shenzhen Yilan Interior Design Company were established successively to expand the research and design of furnishings and works of art.

The suppliers we cooperate with are all high-quality professional suppliers at home and abroad, and carry out strict quality management for the projects. We organize design teams and procurement teams to conduct investigation activities at home and abroad from time to time, covering many cities in Asia and Europe, etc. The company has completed many well-known projects of many well-known real estate companies, hotel companies and cultural tourism companies with the dual headquarters mode in Shenzhen and Wuhan.

The company's business radiates the whole country, in line with the idea of elite team to create fine works, strictly control the quality of works, ensure that each project is crafted, and create each work into a model work in the field, which brings successful commercial value to customers, and progress and development with customers.

#荣誉奖项-Aboout Award

2023第十届法国INNODESIGN PRIZE全球创新设计大赛

空间设计类（专业组）铜奖

2023年 AIIDA美国国际创新设计大奖

国际影响力创新设计机构TOP50

2023年第五届日本IDPA先锋设计大奖

<江苏桃李春风售楼部>设计先锋金奖

2023年 IAI全球设计大奖（室内奖）IAI+I

<武汉天纵云邸售楼部> 优秀奖

2023年 IAI全球设计大奖（室内奖）IAI+I

<武汉城建悦享湖景住宅> 优秀奖

2021年 ADMD 安德马丁发现中国好设计